Иероглиф

恭

gōng HSK 5

恭 gōng HSK 5

1. почтительный; уважительный
2. фамилия
3. почтительный и вежливый; смиренно учтивый

Слова с 恭 как gōng (3)

1 恭喜 gōng xǐ — поздравляю HSK 5
- 恭 почтительный, уважительный
- 喜 радость, счастье
Пример

恭喜你找到新工作！

gōng xǐ nǐ zhǎo dào xīn gōng zuò

Поздравляю с новой работой!
2 恭敬 gōng jìng — почтительный HSK 7
- 恭 учтивый, вежливый
- 敬 уважение, почтение
Пример

他对老师很恭敬。

tā duì lǎo shī hěn gōng jìng

Он очень почтителен к своему учителю.
3 恭维 gōng wéi — льстить HSK 7
- 恭 почтительный, уважительный (проявление чрезмерного уважения)
- 维 поддерживать, сохранять (поддержание почтительного поведения)
Пример

他总是恭维老板。

tā zǒng shì gōng wéi lǎo bǎn

Он всегда льстит своему боссу.

Структура и написание

恭 gōng — почтительный; уважительный

恭 не используется как компонент ни в одном другом иероглифе.

состоит из

1 共 gòng — вместе; совместно

共 является компонентом в 11 иероглифах

HSK 4

供 gōng снабжать; предоставлять деньги или товары нуждающимся

HSK 5

恭 gōng почтительный; уважительный 暴 bào внезапный и сильный; яростный и стремительный

HSK 6

洪 hóng большой; огромный

HSK 7

哄 hǒng обманывать 巷 xiàng узкая улица; переулок 拱 gǒng складывать руки в знак уважения 撰 zhuàn писать статьи или книги; сочинять 殿 diàn большой дворцовый зал; храм для поклонения богам или буддам

Показать больше HSK 7 иероглифах (+2)

烘 hōng греть, сушить огнём, электричеством или паром 粪 fèn кал; экскременты

2 ⺗ — графический компонент

⺗ является компонентом в 2 иероглифах

HSK 4

慕 mù восхищаться; завидовать

HSK 5

恭 gōng почтительный; уважительный

Порядок черт