Иероглиф

饰

shì HSK 5

饰 shì HSK 5

1. украшать, декорировать
2. украшение, декор
3. скрывать, маскировать, притворяться
4. играть (роль), изображать

Слова с 饰 как shì (4)

1 装饰 zhuāng shì — украшать HSK 5
- 装 устанавливать, оснащать
- 饰 украшать, декорировать
Пример

她用鲜花装饰房间。

tā yòng xiān huā zhuāng shì fáng jiān

Она украшает комнату свежими цветами.
2 掩饰 yǎn shì — скрывать, утаивать HSK 7
- 掩 покрывать, прикрывать
- 饰 приукрашивать сокрытие, маскировать
Пример

他试图掩饰自己的紧张。

tā shì tú yǎn shì zì jǐ de jǐn zhāng

Он пытался скрыть свою нервозность.
3 服饰 fú shì — одежда и аксессуары HSK 7
- 服 одежда
- 饰 аксессуары, украшения
Пример

中国古代服饰非常精美。

Zhōng guó gǔ dài fú shì fēi cháng jīng měi

Древнекитайская одежда и аксессуары очень изысканны.
4 首饰 shǒu shì — украшения HSK 7
- 首 голова/тело (относится к предметам, носимым на теле)
- 饰 украшение/декор
Пример

她喜欢戴金色的首饰。

tā xǐ huan dài jīn sè de shǒu shì

Она любит носить золотые украшения.

Структура и написание

饰 shì — украшать, декорировать

饰 не используется как компонент ни в одном другом иероглифе.

饰 является атомарным иероглифом — далее не разбирается.

Порядок черт