ZiMaster Словарь Мои колоды

Иероглиф

魄

pò HSK 7
魄 pò HSK 7
  • 1. телесная душа (в суеверии — дух, связанный с телом)
  • 2. жизненная сила; решительность; смелость духа
Слова с 魄 как pò (4)
  • 1 体魄 tǐ pò — телосложение HSK 7
    • 体 тело
    • 魄 сила, выносливость
    Пример

    运动员需要保持良好的体魄。

    yùn dòng yuán xū yào bǎo chí liáng hǎo de tǐ pò

    Спортсменам необходимо поддерживать хорошее телосложение.

  • 2 惊心动魄 jīng xīn dòng pò — захватывающий дух HSK 7
    • 惊 потрясать, пугать (относится к потрясению сердца)
    • 心 сердце (эмоциональный центр, на который воздействуют)
    • 动 двигать, волновать (относится к волнению духа)
    • 魄 душа, дух (духовная сущность, которая волнуется)
    Пример

    他讲述了一个惊心动魄的冒险故事。

    tā jiǎng shù le yí ge jīng xīn dòng pò de mào xiǎn gù shi

    Он рассказал захватывающую дух историю о приключениях.

  • 3 气魄 qì pò — смелость; дух; отвага HSK 7
    • 气 дух; жизненная энергия; сила
    • 魄 смелость; мужество; отважный дух
    Пример

    这位将军有非凡的气魄。

    zhè wèi jiāng jūn yǒu fēi fán de qì pò

    Этот генерал обладает необыкновенной смелостью.

  • 4 魄力 pò lì — решительность; смелость HSK 7
    • 魄 дух, энергия, внутренняя сила
    • 力 сила, мощь
    Пример

    这位领导很有魄力，敢于做出重要决定。

    zhè wèi lǐng dǎo hěn yǒu pò lì gǎn yú zuò chū zhòng yào jué dìng

    У этого руководителя есть большая решительность, он смеет принимать важные решения.

Структура и написание
魄 pò — телесная душа (в суеверии — дух, связанный с телом)

魄 не используется как компонент ни в одном другом иероглифе.

состоит из

1 白 bái — белый (цвет, как снег или молоко, противоп. «чёрному»)
白 является компонентом в 19 иероглифах
HSK 1
百 bǎi сто (число 100) 的 de Частица, стоящая после определения: ① общее определение ② притяжательное определение ③ определение — имя лица или местоимение, а главное слово — должность или статус ④ главное слово вместе с предшествующим глаголом обозначает действие, определение — объект действия
HSK 3
怕 pà бояться; страшиться 拍 pāi хлопать ладонью или плоским предметом 泉 quán родниковая вода
HSK 4
貌 mào внешность, облик
HSK 6
皇 huáng монарх; император 迫 pò принуждать; заставлять
HSK 7
伯 bó дядя (старший брат отца) 卑 bēi низкий; низменный 帕 pà небольшой платок для рук или лица 柏 bǎi кипарис, вечнозелёное дерево с чешуйчатыми листьями и шишками; твёрдая древесина используется как стройматериал 泊 bó причаливать; швартоваться
Показать больше HSK 7 иероглифах (+6)
皂 zào чёрный (цвет) 皆 jiē все; всё 碧 bì (книжн.) сине-зелёный нефрит 粕 pò осадок, остающийся после варки вина 舶 bó большое морское судно 魄 pò телесная душа (в суеверии — дух, связанный с телом)
2 鬼 guǐ — привидение; дух умершего (в суеверии)
鬼 является компонентом в 8 иероглифах
HSK 5
瑰 guī (книжн.) камень, похожий на яшму 魅 mèi демон или дух из легенд
HSK 7
愧 kuì стыдиться; испытывать стыд за ошибки или проступки 槐 huái софора японская, листопадное дерево с перистыми листьями, бледно-жёлтыми цветками и цилиндрическими стручками; используется как краситель, лекарство и древесина 魁 kuí первое место; лидер, глава 魂 hún дух или настроение (в широком смысле) 魄 pò телесная душа (в суеверии — дух, связанный с телом)
Показать больше HSK 7 иероглифах (+1)
魔 mó злой демон в религии или мифологии; силы зла

Порядок черт