ZiMaster Словарь Мои колоды

Слово

共 (gòng) — Значение китайского слова

HSK 4

共 (gòng) — китайское слово: всего. На этой странице вы найдёте пиньинь, перевод, примеры предложений, разбор по иероглифам, разбор по компонентам и уровень HSK.

Значение 共

副 fù наречие

всего

我们班共有三十个学生。

wǒ men bān gòng yǒu sān shí gè xué sheng

В нашем классе всего тридцать учеников.

Войдите, чтобы добавлять свои переводы

Разбор слова

共 gòng — всего

Слова с этим иероглифом (13)
  • 1 一共 yí gòng — всего HSK 3
    • 一 один; единый
    • 共 вместе; в общей сложности
    Пример

    我们一共有五个人。

    wǒ men yí gòng yǒu wǔ ge rén

    У нас всего пять человек.

  • 2 公共 gōng gòng — общественный HSK 4
    • 公 публичный, государственный
    • 共 совместный, общий
    Пример

    公共交通很方便。

    gōng gòng jiāo tōng hěn fāng biàn

    Общественный транспорт очень удобен.

  • 3 共同 gòng tóng — общий HSK 4
    • 共 вместе, совместно
    • 同 одинаковый, вместе
    Пример

    我们有共同的目标。

    wǒ men yǒu gòng tóng de mù biāo

    У нас есть общая цель.

  • 4 共享 gòng xiǎng — делиться HSK 5
    • 共 вместе, совместно, общий
    • 享 наслаждаться, участвовать
    Пример

    现在很多人使用共享单车。

    xiàn zài hěn duō rén shǐ yòng gòng xiǎng dān chē

    Сейчас многие люди пользуются общими велосипедами.

  • 5 总共 zǒng gòng — всего HSK 5
    • 总 общий, итоговый
    • 共 вместе, совместно
    Пример

    我们班总共有三十个学生。

    wǒ men bān zǒng gòng yǒu sān shí gè xué sheng

    В нашем классе всего тридцать учеников.

Показать больше (+8)
Структура и написание
1 共 gòng — вместе; совместно
共 является компонентом в 11 иероглифах
HSK 4
供 gōng снабжать; предоставлять деньги или товары нуждающимся
HSK 5
恭 gōng почтительный; уважительный 暴 bào внезапный и сильный; яростный и стремительный
HSK 6
洪 hóng большой; огромный
HSK 7
哄 hǒng обманывать 巷 xiàng узкая улица; переулок 拱 gǒng складывать руки в знак уважения 撰 zhuàn писать статьи или книги; сочинять 殿 diàn большой дворцовый зал; храм для поклонения богам или буддам
Показать больше HSK 7 иероглифах (+2)
烘 hōng греть, сушить огнём, электричеством или паром 粪 fèn кал; экскременты

共 является атомарным иероглифом — далее не разбирается.

Порядок черт