ZiMaster Словарь Мои колоды

Слово

窝 (wō) — Значение китайского слова

HSK 7

窝 (wō) — китайское слово: гнездо. На этой странице вы найдёте пиньинь, перевод, примеры предложений, разбор по иероглифам, разбор по компонентам и уровень HSK.

Значение 窝

名 míng существительное

гнездо

鸟在树上筑了一个窝。

niǎo zài shù shang zhù le yí ge wō

Птица построила гнездо на дереве.

动 dòng глагол

сворачиваться, гнездиться

猫窝在沙发上睡觉。

māo wō zài shā fā shàng shuì jiào

Кошка сворачивается на диване и спит.

量 liàng счётное слово

помёт

这只狗生了一窝小狗。

zhè zhī gǒu shēng le yī wō xiǎo gǒu

Эта собака родила помёт щенков.

Войдите, чтобы добавлять свои переводы

Разбор слова

窝 wō — гнездо

Структура и написание
1 窝 wō — гнездо или логово птиц, зверей, насекомых

窝 не используется как компонент ни в одном другом иероглифе.

состоит из

1.1 穴 xué — пещера; яма или отверстие в земле или сооружении
穴 является компонентом в 20 иероглифах
HSK 1
穿 chuān пронзать; пробивать насквозь
HSK 3
空 kōng пустой; полый; нереальный 突 tū дымовое отверстие у древней печи, аналог дымохода
HSK 4
究 jiū тщательно исследовать; расследовать 窗 chuāng окно (проём для вентиляции и освещения)
HSK 5
穷 qióng бедный, неимущий (противоп. 富) 窄 zhǎi узкий; не широкий (противоположность 宽)
HSK 6
挖 wā копать, рыть (яму, канаву и т.п.)
HSK 7
帘 lián занавеска или штора из ткани, бамбука, тростника и т.п. 窃 qiè красть; воровать 窍 qiào отверстие, особенно естественные отверстия тела (глаза, уши, рот, нос) 窑 yáo печь для обжига кирпича, черепицы или керамики 窒 zhì закупоривать; задыхаться
Показать больше HSK 7 иероглифах (+7)
窘 jiǒng бедный; неимущий 窜 cuàn беспорядочно бежать; метаться (о бандитах, противнике, зверях и т. п.) 窝 wō гнездо или логово птиц, зверей, насекомых 窟 kū пещера; грот 窥 kuī подсматривать; тайно наблюдать 窿 long (диал.) шахтный тоннель угольной шахты 邃 suì глубокий и далёкий (о времени или пространстве)
1.2 呙 guō — фамилия
呙 является компонентом в 4 иероглифах
HSK 5
祸 huò беда; бедствие (противоп. 福) 锅 guō кастрюля, котёл, вок (круглая вогнутая посуда из железа, алюминия или стали)
HSK 7
涡 wō водоворот; вихрь воды 窝 wō гнездо или логово птиц, зверей, насекомых

Порядок черт