ZiMaster Словарь Мои колоды

Иероглиф

究

jiū HSK 4
究 jiū HSK 4
  • 1. тщательно исследовать; расследовать
  • 2. в конце концов; всё же
Слова с 究 как jiū (7)
Показать больше (+2)
  • 6 探究 tàn jiū — исследовать HSK 7
    • 探 зондировать, активно искать
    • 究 тщательно исследовать, докапываться до сути
    Пример

    科学家们探究宇宙的奥秘。

    kē xué jiā men tàn jiū yǔ zhóu de ào mì

    Учёные исследуют тайны Вселенной.

  • 7 终究 zhōng jiū — в конце концов HSK 7
    • 终 конечный; финальный
    • 究 в конечном счёте (подчеркивает неизбежность)
    Пример

    他终究会明白的。

    tā zhōng jiū huì míng bai de

    Он в конце концов поймет.

Структура и написание
究 jiū — тщательно исследовать; расследовать

究 не используется как компонент ни в одном другом иероглифе.

состоит из

1 穴 xué — пещера; яма или отверстие в земле или сооружении
穴 является компонентом в 20 иероглифах
HSK 1
穿 chuān пронзать; пробивать насквозь
HSK 3
空 kōng пустой; полый; нереальный 突 tū дымовое отверстие у древней печи, аналог дымохода
HSK 4
究 jiū тщательно исследовать; расследовать 窗 chuāng окно (проём для вентиляции и освещения)
HSK 5
穷 qióng бедный, неимущий (противоп. 富) 窄 zhǎi узкий; не широкий (противоположность 宽)
HSK 6
挖 wā копать, рыть (яму, канаву и т.п.)
HSK 7
帘 lián занавеска или штора из ткани, бамбука, тростника и т.п. 窃 qiè красть; воровать 窍 qiào отверстие, особенно естественные отверстия тела (глаза, уши, рот, нос) 窑 yáo печь для обжига кирпича, черепицы или керамики 窒 zhì закупоривать; задыхаться
Показать больше HSK 7 иероглифах (+7)
窘 jiǒng бедный; неимущий 窜 cuàn беспорядочно бежать; метаться (о бандитах, противнике, зверях и т. п.) 窝 wō гнездо или логово птиц, зверей, насекомых 窟 kū пещера; грот 窥 kuī подсматривать; тайно наблюдать 窿 long (диал.) шахтный тоннель угольной шахты 邃 suì глубокий и далёкий (о времени или пространстве)
2 九 jiǔ — девять (число после восьми)
九 является компонентом в 8 иероглифах
HSK 4
杂 zá разнообразный; смешанный; нечистый 染 rǎn красить, окрашивать красителем 究 jiū тщательно исследовать; расследовать
HSK 6
抛 pāo бросать; кидать 轨 guǐ расстояние между колёсами; колея
HSK 7
丸 wán маленький круглый предмет (〜子, 〜儿) 仇 chóu враг; недруг 旭 xù (книжн.) первые лучи утреннего солнца

Порядок черт