ZiMaster Словарь Мои колоды

Иероглиф

米

mǐ HSK 1
米 mǐ HSK 1
  • 1. очищенное зерно; особ. шлифованный рис
  • 2. метр (единица длины, символ m)
  • 3. фамилия
  • 4. мелкие зёрнышки, похожие на рис
Слова с 米 как mǐ (7)
  • 1 米饭 mǐ fàn — варёный рис HSK 1
    • 米 рис (зерно)
    • 饭 варёный/еда
    Пример

    我每天都吃米饭。

    wǒ měi tiān dōu chī mǐ fàn

    Я каждый день ем рис.

  • 2 厘米 lí mǐ — сантиметр HSK 5
    • 厘 санти- (1/100)
    • 米 метр
    Пример

    这条线有十厘米长。

    zhè tiáo xiàn yǒu shí lí mǐ cháng

    Эта линия имеет длину десять сантиметров.

  • 3 大米 dà mǐ — рис HSK 5
    • 大 большой (указывает на обработанные/шлифованные зёрна риса)
    • 米 рис, зерно (основное значение)
    Пример

    妈妈去超市买大米。

    mā ma qù chāo shì mǎi dà mǐ

    Мама пошла в супермаркет купить рис.

  • 4 玉米 yù mǐ — кукуруза HSK 5
    • 玉 нефрит; драгоценный (метафорически описывает кукурузу как ценную)
    • 米 зерно; злак (относится к кукурузе как к зерновой культуре)
    Пример

    农民种了很多玉米。

    nóng mín zhòng le hěn duō yù mǐ

    Фермер посадил много кукурузы.

  • 5 平方米 píng fāng mǐ — квадратный метр HSK 6
    • 平 квадратный (математический термин, первая часть слова 'в квадрате')
    • 方 квадратный (завершает математический термин 'в квадрате')
    • 米 метр (единица длины)
    Пример

    这间公寓的面积是80平方米。

    zhè jiān gōng yù de miàn jī shì bā shí píng fāng mǐ

    Площадь этой квартиры составляет 80 квадратных метров.

Показать больше (+2)
  • 6 毫米 háo mǐ — миллиметр HSK 6
    • 毫 милли- (одна тысячная)
    • 米 метр (единица длины)
    Пример

    这条线的宽度是2毫米。

    zhè tiáo xiàn de kuān dù shì èr háo mǐ

    Ширина этой линии составляет 2 миллиметра.

  • 7 立方米 lì fāng mǐ — кубический метр HSK 7
    • 立 кубический, трехмерный (стоящий вертикально)
    • 方 степень, показатель степени (в квадрате/в кубе)
    • 米 метр (единица длины)
    Пример

    这个房间的体积是30立方米。

    zhè ge fáng jiān de tǐ jī shì sān shí lì fāng mǐ

    Объем этой комнаты составляет 30 кубических метров.

Структура и написание
米 mǐ — очищенное зерно; особ. шлифованный рис
米 является компонентом в 26 иероглифах
HSK 3
料 liào заботиться; управлять 糕 gāo кондитерское изделие из рисовой или пшеничной муки, например 年糕, 蜂糕, 蛋糕 糖 táng углевод (органическое соединение, включая моно-, ди- и полисахариды)
HSK 4
断 duàn ломаться на части (о длинных предметах) 粗 cū толстый (в поперечнике; противоп. 细) 精 jīng суть; квинтэссенция; очищенное вещество 迷 mí не различать; потерять способность ориентироваться
HSK 5
类 lèi вид, категория; совокупность схожих предметов 粮 liáng зерно; зерновые культуры (злаки, бобовые, клубнеплоды и т.д.) 糊 hú каша; похлёбка 糟 zāo винная гуща; осадок после брожения
HSK 6
粉 fěn мелкий порошок 粒 lì маленький шарообразный или мелкий кусочек 粘 zhān прилипать, приклеиваться 粥 zhōu каша; рисовый суп (полужидкое блюдо из варёных зёрен) 粽 zòng цзунцзы, клейкий рис, завёрнутый в листья бамбука или тростника
HSK 7
奥 ào юго-западный угол дома (в древности); глубина помещения 屎 shǐ кал; экскременты 璨 càn (книжн.) прекрасный нефрит 眯 mī щурить глаза 籽 zǐ семена некоторых растений
Показать больше HSK 7 иероглифах (+5)
粕 pò осадок, остающийся после варки вина 粪 fèn кал; экскременты 粹 cuì чистый; без примесей 糙 cāo неочищенный рис с отрубями 麟 lín (книжн.) цилинь (мифическое существо, похожее на большого оленя с рогами и чешуёй)

米 является атомарным иероглифом — далее не разбирается.

Порядок черт