Иероглиф

鞭

biān HSK 7

鞭 biān HSK 7

1. кнут; плеть
2. старинное железное оружие с узлами, без лезвия
3. что-либо длинное и тонкое, подобное кнуту
4. половой орган некоторых самцов, употребляемый в пищу или как лекарство
5. связка хлопушек; гирлянда петард
6. (вэньянь) хлестать кнутом; пороть
7. фамилия

Слова с 鞭 как biān (2)

1 鞭炮 biān pào — петарда HSK 7
- 鞭 кнут (относится к форме нити или хлопающему звуку)
- 炮 взрывчатка/петарда (само взрывное устройство)
Пример

春节时人们喜欢放鞭炮庆祝。

chūn jié shí rén men xǐ huan fàng biān pào qìng zhù

Во время праздника Весны люди любят запускать петарды для празднования.
2 鞭策 biān cè — подстегивать, побуждать HSK 7
- 鞭 кнут; представляет движущую силу или инструмент мотивации
- 策 шпора; представляет действие побуждения или продвижения вперёд
Пример

老师的话鞭策我更加努力学习。

lǎo shī de huà biān cè wǒ gèng jiā nǔ lì xué xí

Слова учителя побуждают меня учиться ещё усерднее.

Структура и написание

鞭 biān — кнут; плеть

鞭 не используется как компонент ни в одном другом иероглифе.

состоит из

1 革 gé — выделанная кожа (без шерсти)

革 является компонентом в 7 иероглифах

HSK 3

鞋 xié обувь; туфля

HSK 7

勒 lēi обвязывать верёвкой и затягивать 霸 bà предводитель союза феодальных князей в древнем Китае 靴 xuē сапог, высокая обувь 靶 bǎ мишень для стрельбы 鞠 jū (вэньянь) воспитывать; растить

Показать больше HSK 7 иероглифах (+1)

鞭 biān кнут; плеть

2 便 biàn — удобный; делать удобным, без затруднений

Xpinyin

便 является компонентом в 1 иероглифах

HSK 7

鞭 biān кнут; плеть

Порядок черт