ZiMaster Словарь Мои колоды

Слово

广 (guǎng) — Значение китайского слова

HSK 5

广 (guǎng) — китайское слово: широкий; обширный. На этой странице вы найдёте пиньинь, перевод, примеры предложений, разбор по иероглифам, разбор по компонентам и уровень HSK.

Значение 广

形 xíng прилагательное

широкий; обширный

中国地域广阔。

Zhōng guó dì yù guǎng kuò

Территория Китая обширна.

Войдите, чтобы добавлять свои переводы

Разбор слова

广 guǎng — широкий; обширный

Слова с этим иероглифом (11)
  • 1 广告 guǎng gào — реклама HSK 4
    • 广 широкий, обширный (охватывающий широкую аудиторию)
    • 告 объявлять, сообщать (делать что-то публично известным)
    Пример

    这个广告很有创意。

    zhè ge guǎng gào hěn yǒu chuàng yì

    Эта реклама очень креативная.

  • 2 广播 guǎng bō — транслировать HSK 4
    • 广 широкий, обширный (указывает на широкий охват)
    • 播 передавать, распространять (относится к передаче сигналов)
    Пример

    电台每天广播新闻。

    diàn tái měi tiān guǎng bō xīn wén

    Радиостанция транслирует новости каждый день.

  • 3 广场 guǎng chǎng — площадь HSK 5
    • 广 широкий, обширный
    • 场 место, площадка
    Пример

    这个城市的中心有一个美丽的广场。

    zhè ge chéng shì de zhōng xīn yǒu yí ge měi lì de guǎng chǎng

    В центре этого города есть красивая площадь.

  • 4 广大 guǎng dà — обширный HSK 5
    • 广 широкий, обширный по охвату
    • 大 большой, великий по масштабу
    Пример

    这个问题受到广大群众的关注。

    zhè ge wèn tí shòu dào guǎng dà qún zhòng de guān zhù

    Этот вопрос привлёк внимание широких масс.

  • 5 广泛 guǎng fàn — широкий HSK 5
    • 广 широкий
    • 泛 обширный
    Пример

    这个问题引起了广泛的关注。

    zhè ge wèn tí yǐn qǐ le guǎng fàn de guān zhù

    Этот вопрос вызвал широкое внимание.

Показать больше (+6)
  • 6 推广 tuī guǎng — продвигать, популяризировать HSK 5
    • 推 продвигать вперёд, выдвигать
    • 广 широко, повсеместно
    Пример

    政府推广环保理念。

    zhèng fǔ tuī guǎng huán bǎo lǐ niàn

    Правительство продвигает идеи охраны окружающей среды.

  • 7 广阔 guǎng kuò — обширный HSK 6
    • 广 широкий, обширный
    • 阔 широкий, просторный
    Пример

    中国有广阔的领土。

    zhōng guó yǒu guǎng kuò de lǐng tǔ

    Китай имеет обширную территорию.

  • 8 宽广 kuān guǎng — широкий и обширный HSK 7
    • 宽 широкий (горизонтальная протяженность)
    • 广 обширный (масштаб и просторность)
    Пример

    草原宽广辽阔

    cǎo yuán kuān guǎng liáo kuò

    Степь широкая и необъятная

  • 9 广义 guǎng yì — широкий смысл HSK 7
    • 广 широкий, обширный
    • 义 смысл, значение
    Пример

    广义的教育包括家庭教育和社会教育。

    guǎng yì de jiào yù bāo kuò jiā tíng jiào yù hé shè huì jiào yù

    Образование в широком смысле включает семейное образование и социальное образование.

  • 10 见多识广 jiàn duō shí guǎng — опытный и эрудированный HSK 7
    • 见 видеть, повидать
    • 多 много
    • 识 знание, знать
    • 广 широкий, обширный
    Пример

    这位老教授见多识广，学生们都喜欢向他请教。

    zhè wèi lǎo jiào shòu jiàn duō shí guǎng xué shēng men dōu xǐ huan xiàng tā qǐng jiào

    Этот старый профессор опытный и эрудированный, студенты любят обращаться к нему за советом.

  • 11 集思广益 jí sī guǎng yì — объединять мудрость и идеи HSK 7
    • 集 собирать, объединять
    • 思 мысли, идеи
    • 广 широко, обширно
    • 益 польза, выгода
    Пример

    我们应该集思广益，找到最好的解决方案。

    wǒ men yīng gāi jí sī guǎng yì zhǎo dào zuì hǎo de jiě jué fāng àn

    Мы должны объединить нашу мудрость и найти наилучшее решение.

Структура и написание
1 广 guǎng — широкий; обширный (противоп. 狭)
广 является компонентом в 31 иероглифах
HSK 1
床 chuáng кровать 店 diàn магазин, лавка
HSK 3
应 yìng отвечать; давать ответ 康 kāng здоровый 矿 kuàng полезные ископаемые
HSK 4
庆 qìng поздравлять; праздновать 序 xù порядок; последовательность 底 dǐ нижняя часть, дно (～子, ～儿) 度 dù инструмент или единица измерения длины 座 zuò место; почтительное обращение к высокому чиновнику в старину
Показать больше HSK 4 иероглифах (+2)
庭 tíng зал; главная комната дома 麻 má травянистое растение семейства конопляных (конопля, рами, канатник, лён); лубяное волокно для верёвок и тканей
HSK 5
席 xí циновка, сплетённая из тростника, бамбука или травы 库 kù склад; хранилище 府 fǔ правительственное учреждение; орган государственной власти 扩 kuò расширять, увеличивать; расти в масштабе или количестве 腐 fǔ гнить; разлагаться
HSK 6
庄 zhuāng деревня; сельское поселение 庞 páng большой (по размеру или количеству) 廊 láng крытый коридор или проход под карнизом
HSK 7
唐 táng хвастливый; преувеличенный (о речи) 庇 bì укрывать, защищать 庙 miào родовой храм (место хранения поминальных табличек предков) 废 fèi прекращать использовать; переставать продолжать 庸 yōng обычный; посредственный
Показать больше HSK 7 иероглифах (+6)
廉 lián честный, неподкупный 廓 kuò внешний контур предмета 旷 kuàng пустой и просторный 缠 chán обматывать, окружать 遮 zhē загораживать; заслонять 鹰 yīng ястреб; орёл (хищная птица с крючковатым клювом, короткой шеей и острыми когтями)

广 является атомарным иероглифом — далее не разбирается.

Порядок черт