Слово

灿烂 (càn làn) — Значение китайского слова

HSK 7

灿烂 (càn làn) — китайское слово: блестящий. На этой странице вы найдёте пиньинь, перевод, примеры предложений, разбор по иероглифам, разбор по компонентам и уровень HSK.

Значение 灿烂

形 xíng прилагательное

блестящий

她的笑容灿烂迷人。

tā de xiào róng càn làn mí rén

Её улыбка блестящая и очаровательная.

Войдите, чтобы добавлять свои переводы

Разбор слова

灿 càn — яркий свет, сверкающий

烂 làn — сияющий, яркий

Структура и написание
1 灿 càn — яркий; сияющий; ослепительный

灿 не используется как компонент ни в одном другом иероглифе.

состоит из

1.1 火 huǒ — свет и пламя горения; перен. срочный
火 является компонентом в 45 иероглифах
Показать больше HSK 6 иероглифах (+3)
Показать больше HSK 7 иероглифах (+20)
1.2 山 shān — гора; холм
山 является компонентом в 33 иероглифах
Показать больше HSK 6 иероглифах (+1)
Показать больше HSK 7 иероглифах (+18)
岖 qū используется в '崎岖': ① (о горных тропах) неровный, ухабистый; ② (перен.) полный трудностей и испытаний 岩 yán крутой утёс 岭 lǐng гора с проходом через вершину 岳 yuè высокая гора 峙 zhì (книжн.) возвышаться; стоять прямо 峡 xiá ущелье; узкий водный путь между двумя горами (часто в топонимах) 峭 qiào крутой и высокий (о горе) 峻 jùn высокий и крутой (о горе) 崎 qí (книжн.) крутой и неровный; пересечённый 崖 yá крутой склон скалы или горы 崛 jué (книжн.) подниматься; возвышаться 崩 bēng рушиться; обваливаться 嵌 qiàn инкрустировать; вставлять меньший предмет в углубление большего (часто декоративное) 巅 diān вершина горы 徽 huī эмблема; знак; insignia 灿 càn яркий; сияющий; ослепительный 炭 tàn древесный уголь, топливо, получаемое нагреванием дерева без доступа воздуха 癌 ái рак; злокачественная опухоль, образованная аномально размножающимися клетками

Порядок черт

2 烂 làn — размягчённый, разбухший (о твёрдом веществе)

烂 не используется как компонент ни в одном другом иероглифе.

состоит из

2.1 火 huǒ — свет и пламя горения; перен. срочный
火 является компонентом в 45 иероглифах
Показать больше HSK 6 иероглифах (+3)
Показать больше HSK 7 иероглифах (+20)
2.2 兰 lán — орхидея, вечнозелёное травянистое растение с узкими листьями и ароматными бледно-зелёными цветами
兰 является компонентом в 3 иероглифах

Порядок черт