ZiMaster Словарь Мои колоды

Слово

艳丽 (yàn lì) — Значение китайского слова

HSK 7

艳丽 (yàn lì) — китайское слово: яркий и красивый. На этой странице вы найдёте пиньинь, перевод, примеры предложений, разбор по иероглифам, разбор по компонентам и уровень HSK.

Значение 艳丽

形 xíng прилагательное

яркий и красивый

这些鸟的羽毛非常艳丽。

zhè xiē niǎo de yǔ máo fēi cháng yàn lì

Перья этих птиц очень яркие и красивые.

Войдите, чтобы добавлять свои переводы

Разбор слова

艳 yàn — яркий, блестящий, красочный

Слова с этим иероглифом (1)
  • 1 鲜艳 xiān yàn — яркий HSK 6
    • 鲜 свежий, яркий
    • 艳 красочный, великолепный
    Пример

    她穿着一件鲜艳的红色连衣裙。

    tā chuān zhe yī jiàn xiān yàn de hóng sè lián yī qún

    Она носит яркое красное платье.

丽 lì — красивый, элегантный, великолепный

Слова с этим иероглифом (6)
  • 1 美丽 měi lì — красивый HSK 4
    • 美 красивый, красота
    • 丽 изящный, грациозный, великолепный
    Пример

    这里的风景很美丽。

    zhè lǐ de fēng jǐng hěn měi lì

    Пейзаж здесь очень красивый.

  • 2 亮丽 liàng lì — яркий и красивый HSK 7
    • 亮 яркий, блестящий, светлый
    • 丽 красивый, прекрасный
    Пример

    她今天穿了一件亮丽的裙子。

    tā jīn tiān chuān le yī jiàn liàng lì de qún zi

    Она сегодня надела яркое и красивое платье.

  • 3 华丽 huá lì — великолепный HSK 7
    • 华 великолепный, роскошный
    • 丽 красивый, элегантный
    Пример

    她穿着华丽的晚礼服参加舞会。

    tā chuān zhe huá lì de wǎn lǐ fú cān jiā wǔ huì

    Она была одета в великолепное вечернее платье на балу.

  • 4 壮丽 zhuàng lì — великолепный HSK 7
    • 壮 величественный, грандиозный
    • 丽 красивый, великолепный
    Пример

    这座山峰的景色非常壮丽。

    zhè zuò shān fēng de jǐng sè fēi cháng zhuàng lì

    Пейзаж этой горной вершины очень великолепен.

  • 5 秀丽 xiù lì — красивый и изящный HSK 7
    • 秀 изящный, утонченный, выдающийся
    • 丽 красивый, прекрасный, великолепный
    Пример

    桂林的山水秀丽迷人。

    Guì lín de shān shuǐ xiù lì mí rén

    Пейзаж Гуйлиня красив и очарователен.

Показать больше (+1)
Структура и написание
1 艳 yàn — яркий и красочный; блестящий

艳 не используется как компонент ни в одном другом иероглифе.

состоит из

1.1 丰 fēng — обильный; достаточный
丰 является компонентом в 6 иероглифах
HSK 3
害 hài вред; ущерб (противоп. 利、益)
HSK 5
慧 huì умный; мудрый
HSK 6
寿 shòu долгожитель; долгий век 拜 bài кланяться в знак уважения 艳 yàn яркий и красочный; блестящий
HSK 7
契 qì (книжн.) вырезать ножом
1.2 色 sè — цвет; зрительное впечатление от отражённого или излучаемого света
色 является компонентом в 2 иероглифах
HSK 4
绝 jué прерывать; разрывать
HSK 6
艳 yàn яркий и красочный; блестящий

Порядок черт

2 丽 lì — красивый, прекрасный

丽 не используется как компонент ни в одном другом иероглифе.

丽 является атомарным иероглифом — далее не разбирается.

Порядок черт