ZiMaster Словарь Мои колоды

Слово

那些 (nà xiē) — Значение китайского слова

HSK 1

那些 (nà xiē) — китайское слово: те. На этой странице вы найдёте пиньинь, перевод, примеры предложений, разбор по иероглифам, разбор по компонентам и уровень HSK.

Значение 那些

代 dài местоимение

те

那些书很有趣。

nà xiē shū hěn yǒu qù

Те книги очень интересные.

Войдите, чтобы добавлять свои переводы

Разбор слова

那 nà — тот (указывает на расстояние)

Слова с этим иероглифом (7)
  • 1 那个 nà ge — тот HSK 1
    • 那 тот (указательное местоимение, указывающее на удалённость)
    • 个 счётное слово (обобщает указание на объект)
    Пример

    我要那个。

    wǒ yào nà ge

    Я хочу то.

  • 2 那儿 nàr — там HSK 1
    • 那 тот (указательное местоимение, обозначающее удалённое место)
    • 儿 разговорный суффикс (создаёт ретрофлексное окончание 'р')
    Пример

    我们在那儿见面吧。

    wǒ men zài nàr jiàn miàn ba

    Давайте встретимся там.

  • 3 那边 nà biān — там HSK 1
    • 那 тот (дальний указатель)
    • 边 сторона, указатель места
    Пример

    我的书在那边。

    wǒ de shū zài nà biān

    Моя книга там.

  • 4 那里 nà lǐ — там HSK 1
    • 那 тот (указательное местоимение)
    • 里 место, местоположение
    Пример

    我昨天去过那里。

    wǒ zuó tiān qù guò nà lǐ

    Я был там вчера.

  • 5 那么 nà me — тогда, так, в таком случае HSK 2
    • 那 то (указательный элемент)
    • 么 частица, завершающая слово
    Пример

    你不喜欢，那么我们换一个吧。

    nǐ bù xǐ huan nà me wǒ men huàn yí ge ba

    Если тебе не нравится, тогда давай сменим на другое.

Показать больше (+2)
  • 6 那样 nà yàng — так HSK 2
    • 那 тот (указательное местоимение на что-то удалённое или упомянутое ранее)
    • 样 образ; способ; вид (указывает на манеру или способ чего-либо)
    Пример

    你为什么那样做？

    nǐ wèi shén me nà yàng zuò

    Почему ты так делаешь?

  • 7 刹那 chà nà — мгновение HSK 7
    • 刹 транслитерация санскритского 'kṣa', обозначающая крайнюю краткость
    • 那 транслитерация санскритского 'ṇa', завершающая термин 'мгновение'
    Пример

    他在刹那间做出了决定。

    tā zài chà nà jiān zuò chū le jué dìng

    Он принял решение в мгновение ока.

些 xiē — некоторые, показатель множественности

Слова с этим иероглифом (4)
  • 1 一些 yì xiē — несколько HSK 1
    • 一 один
    • 些 немного
    Пример

    我有一些问题想问你。

    wǒ yǒu yì xiē wèn tí xiǎng wèn nǐ

    У меня есть несколько вопросов, которые я хочу тебе задать.

  • 2 哪些 nǎ xiē — какие HSK 1
    • 哪 какой (вопросительное)
    • 些 показатель множественного числа
    Пример

    你喜欢哪些水果？

    nǐ xǐ huan nǎ xiē shuǐ guǒ

    Какие фрукты ты любишь?

  • 3 有些 yǒu xiē — некоторые HSK 1
    • 有 иметь; указывает на существование или степень
    • 些 немного; некоторый; указывает на неопределённое небольшое количество или степень
    Пример

    有些人喜欢喝茶。

    yǒu xiē rén xǐ huan hē chá

    Некоторые люди любят пить чай.

  • 4 这些 zhè xiē — эти HSK 1
    • 这 это (указательная основа, обозначающая близость)
    • 些 несколько (частица множественного числа)
    Пример

    这些书很有趣。

    zhè xiē shū hěn yǒu qù

    Эти книги очень интересные.

Структура и написание
1 那 nà — указательное местоимение, обозначающее отдалённый предмет или лицо (тот, та, то, те)
那 является компонентом в 2 иероглифах
HSK 1
哪 nǎ который (перед счётным словом или числительным со счётным словом для выбора из нескольких)
HSK 7
挪 nuó двигать; перемещать

那 является атомарным иероглифом — далее не разбирается.

Порядок черт

2 些 xiē — ставится после глагола или прилагательного со значением «немного», «чуть-чуть»

些 не используется как компонент ни в одном другом иероглифе.

состоит из

2.1 此 cǐ — этот; этот (в противоположность 彼)
此 является компонентом в 6 иероглифах
HSK 1
些 xiē ставится после глагола или прилагательного со значением «немного», «чуть-чуть»
HSK 3
嘴 zuǐ рот; пасть (орган питания и речи)
HSK 5
紫 zǐ фиолетовый; пурпурный цвет
HSK 6
柴 chái дрова; хворост для растопки
HSK 7
疵 cī изъян; дефект; недостаток 雌 cí женский, самка (способная производить яйцеклетки; противоп. 雄)
2.2 二 èr — два (число)
二 является компонентом в 5 иероглифах
HSK 1
些 xiē ставится после глагола или прилагательного со значением «немного», «чуть-чуть»
HSK 3
言 yán (книжн.) говорить
HSK 4
云 yún (книжн.) говорить
HSK 7
仁 rén гуманность, человеколюбие (основная конфуцианская моральная концепция) 腻 nì испытывать отвращение от жирной пищи

Порядок черт