病 (bìng) — Значение китайского слова

他的病情已经稳定了。

tā de bìng qíng yǐ jīng wěn dìng le

Его состояние уже стабилизировалось.

他在病房里休息。

tā zài bìng fáng lǐ xiū xi

Он отдыхает в палате.

预防传染病是公共卫生的重要任务。

yù fáng chuán rǎn bìng shì gōng gòng wèi shēng de zhòng yào rèn wu

Профилактика инфекционных заболеваний является важной задачей общественного здравоохранения.

他昨天突然发病了。

tā zuó tiān tū rán fā bìng le

Он внезапно заболел вчера.

这种病毒传播速度很快。

zhè zhǒng bìng dú chuán bō sù dù hěn kuài

Этот вирус распространяется очень быстро.

这个制度存在很多弊病。

zhè ge zhì dù cún zài hěn duō bì bìng

В этой системе существует много недостатков.

他最大的心病是儿子的学习成绩。

tā zuì dà de xīn bìng shì ér zi de xué xí chéng jì

Его самая большая тревога — это учёба его сына.

医生正在查看病历。

yī shēng zhèng zài chá kàn bìng lì

Врач просматривает медицинскую карту.

他出现了感冒的病症。

tā chū xiàn le gǎn mào de bìng zhèng

У него появились симптомы простуды.

他患有精神病，需要专业治疗。

tā huàn yǒu jīng shén bìng xū yào zhuān yè zhì liáo

Он страдает психическим заболеванием и нуждается в профессиональном лечении.

他患有糖尿病，需要控制饮食。

tā huàn yǒu táng niào bìng xū yào kòng zhì yǐn shí

Он болен сахарным диабетом и должен контролировать свою диету.

预防艾滋病是全球健康的重要问题。

yù fáng ài zī bìng shì quán qiú jiàn kāng de zhòng yào wèn tí

Профилактика СПИДа является важной проблемой глобального здравоохранения.