Иероглиф

弹

dàn HSK 7

tan HSK 7

tán HSK 6

弹 dàn HSK 7

1. маленький круглый шарик, выпускаемый упругой силой
2. взрывной снаряд, способный поражать людей или объекты

Слова с 弹 как dàn (3)

1 子弹 zǐ dàn — пуля HSK 7
- 子 суффикс для малых объектов; уменьшительная частица
- 弹 снаряд; основная составляющая со значением пуля
Пример

警察在现场发现了三颗子弹。

jǐng chá zài xiàn chǎng fā xiàn le sān kē zǐ dàn

Полиция обнаружила на месте происшествия три пули.
2 导弹 dǎo dàn — ракета HSK 7
- 导 направлять, наводить
- 弹 снаряд, боеприпас
Пример

军队发射了一枚导弹。

jūn duì fā shè le yī méi dǎo dàn

Армия запустила ракету.
3 炸弹 zhà dàn — бомба HSK 7
- 炸 взрывать, взрываться
- 弹 снаряд, боеприпас
Пример

专家正在拆除炸弹。

zhuān jiā zhèng zài chāi chú zhà dàn

Эксперты обезвреживают бомбу.

弹 tan HSK 7

Слова с 弹 как tan (1)

弹 tán HSK 6

1. использовать упругость одного предмета для запуска другого
2. использовать механическую упругость для разрыхления волокон
3. щёлкать (одним пальцем по другому, чтобы ударить предмет)
4. перебирать или ударять по инструменту пальцами или предметом, заставляя его вибрировать
5. проливать (слёзы)
6. упругость; свойство тела восстанавливать форму после деформации
7. импичмент чиновника за нарушения; критиковать

Слова с 弹 как tán (3)

1 弹性 tán xìng — эластичность HSK 6
- 弹 упругий, пружинить
- 性 свойство, природа, качество
Пример

这种材料具有很好的弹性。

zhè zhǒng cái liào jù yǒu hěn hǎo de tán xìng

Этот материал обладает очень хорошей эластичностью.
2 反弹 fǎn tán — отскочить HSK 7
- 反 обратный, назад
- 弹 прыгать, отскакивать
Пример

股票市场在下跌后开始反弹。

gǔ piào shì chǎng zài xià diē hòu kāi shǐ fǎn tán

Фондовый рынок начал восстанавливаться после падения.
3 对牛弹琴 duì niú tán qín — метать бисер перед свиньями HSK 7
- 对 к/по отношению (указывает цель или получателя)
- 牛 корова/бык (неразумная аудитория в метафоре)
- 弹 играть (на струнном инструменте)
- 琴 струнный инструмент/лютня (утонченное искусство, потраченное впустую)
Пример

你跟他讲这些高深的理论，简直是对牛弹琴。

nǐ gēn tā jiǎng zhè xiē gāo shēn de lǐ lùn jiǎn zhí shì duì niú tán qín

Объяснять ему эти глубокие теории — это всё равно что метать бисер перед свиньями.

Структура и написание

弹 tán — использовать упругость одного предмета для запуска другого

Xpinyin

弹 не используется как компонент ни в одном другом иероглифе.

состоит из

1 弓 gōng — лук (оружие для стрельбы стрелами)

弓 является компонентом в 14 иероглифах

HSK 3

张 zhāng раскрывать, расправлять (сжатое или сложенное)

HSK 4

引 yǐn тянуть; тащить 弹 tán использовать упругость одного предмета для запуска другого 强 qiáng сильный, мощный (противоп. «слабый»)

HSK 5

弯 wān кривой; изогнутый 弱 ruò слабый по силе или мощи (противоположность 强)

HSK 6

弥 mí полный; повсюду 粥 zhōu каша; рисовый суп (полужидкое блюдо из варёных зёрен)

HSK 7

夷 yí ровный; спокойный 弘 hóng фамилия 弛 chí (книжн.) расслаблять; ослаблять 弦 xián тетива (упругий шнур лука, обычно из сухожилия) 疆 jiāng граница, рубеж

Показать больше HSK 7 иероглифах (+1)

躬 gōng лично; самолично

2 单 dān — простой; немногочисленный (о видах, категориях)

单 является компонентом в 4 иероглифах

HSK 4

弹 tán использовать упругость одного предмета для запуска другого

HSK 7

惮 dàn (книжн.) бояться; страшиться 禅 chán сокращённая транслитерация санскритского «дхьяна», буддийская медитация 阐 chǎn подробно объяснять; излагать и разъяснять

Порядок черт