建议 (jiàn yì) — Значение китайского слова

我们需要创建一个新的文件夹。

wǒ men xū yào chuàng jiàn yí gè xīn de wén jiàn jiā

Нам нужно создать новую папку.

这个城市有很多古老的建筑物。

zhè ge chéng shì yǒu hěn duō gǔ lǎo de jiàn zhù wù

В этом городе много старинных зданий.

地震后，政府开始重建受损的房屋。

dì zhèn hòu zhèng fǔ kāi shǐ chóng jiàn shòu sǔn de fáng wū

После землетрясения правительство начало восстанавливать поврежденные дома.

政府计划兴建一座新医院。

zhèng fǔ jì huà xīng jiàn yī zuò xīn yī yuàn

Правительство планирует построить новую больницу.

这个城市的基建很完善。

zhè ge chéng shì de jī jiàn hěn wán shàn

Инфраструктура этого города очень хорошо развита.

中国的封建社会持续了两千多年。

Zhōng guó de fēng jiàn shè huì chí xù le liǎng qiān duō nián

Феодальное общество Китая просуществовало более двух тысяч лет.

他在科学研究方面很有建树。

tā zài kē xué yán jiū fāng miàn hěn yǒu jiàn shù

Он имеет большие достижения в области научных исследований.

学校计划明年扩建图书馆。

xué xiào jì huà míng nián kuò jiàn tú shū guǎn

Школа планирует расширить библиотеку в следующем году.

工人们在广场上搭建临时帐篷。

gōng rén men zài guǎng chǎng shàng dā jiàn lín shí zhàng peng

Рабочие возводят временные палатки на площади.

我们需要构建一个和谐的社会。

wǒ men xū yào gòu jiàn yí gè hé xié de shè huì

Нам нужно построить гармоничное общество.

我们决定组建一个新团队。

wǒ men jué dìng zǔ jiàn yí gè xīn tuán duì

Мы решили сформировать новую команду.

大自然的力量真是不可思议。

dà zì rán de lì liàng zhēn shì bù kě sī yì

Сила природы поистине невероятна.

我们倡议大家保护环境。

wǒ men chàng yì dà jiā bǎo hù huán jìng

Мы предлагаем всем защищать окружающую среду.

联合国通过了这项决议。

lián hé guó tōng guò le zhè xiàng jué yì

Организация Объединённых Наций приняла эту резолюцию.

我们需要商议一下这个问题。

wǒ men xū yào shāng yì yī xià zhè ge wèn tí

Нам нужно обсудить этот вопрос.

我对这个提案有异议。

wǒ duì zhè ge tí àn yǒu yì yì

У меня есть возражение против этого предложения.

学生们在校门口抗议学费上涨。

xué shēng men zài xiào mén kǒu kàng yì xué fèi shàng zhǎng

Студенты протестуют против повышения платы за обучение у ворот школы.

我提议明天开会讨论这个问题。

wǒ tí yì míng tiān kāi huì tǎo lùn zhè ge wèn tí

Я предлагаю провести встречу завтра, чтобы обсудить этот вопрос.

请大家看一下今天的议程。

qǐng dà jiā kàn yī xià jīn tiān de yì chéng

Пожалуйста, все посмотрите на сегодняшнюю повестку дня.

会议的主要议题是环境保护。

huì yì de zhǔ yào yì tí shì huán jìng bǎo hù

Главный вопрос собрания — это охрана окружающей среды.