ZiMaster Словарь Мои колоды

Иероглиф

武

wǔ HSK 5
武 wǔ HSK 5
  • 1. военный; воинский (противоп. «文»)
  • 2. относящийся к боевым искусствам
  • 3. храбрый; свирепый; яростный
  • 4. фамилия
  • 5. (книжн.) полшага; шаг (вообще)
Слова с 武 как wǔ (6)
  • 1 武术 wǔ shù — боевые искусства HSK 5
    • 武 боевой, военный
    • 术 искусство, техника
    Пример

    他从小就学习武术。

    tā cóng xiǎo jiù xué xí wǔ shù

    Он изучает боевые искусства с детства.

  • 2 武器 wǔ qì — оружие HSK 6
    • 武 военный, боевой
    • 器 инструмент, орудие
    Пример

    警察发现了犯罪分子的武器。

    jǐng chá fā xiàn le fàn zuì fèn zǐ de wǔ qì

    Полиция нашла оружие преступника.

  • 3 核武器 hé wǔ qì — ядерное оружие HSK 7
    • 核 ядерный (относящийся к атомным ядрам)
    • 武 военный, боевой (аспект оружия)
    • 器 оружие, устройство, инструмент
    Пример

    许多国家反对核武器扩散。

    xǔ duō guó jiā fǎn duì hé wǔ qì kuò sàn

    Многие страны выступают против распространения ядерного оружия.

  • 4 武侠 wǔ xiá — уся (жанр о боевых искусствах и рыцарстве) HSK 7
    • 武 боевой; военный; боевые искусства
    • 侠 рыцарь; благородный воин; странствующий герой
    Пример

    他喜欢看武侠小说。

    tā xǐ huan kàn wǔ xiá xiǎo shuō

    Он любит читать романы уся.

  • 5 武力 wǔ lì — военная сила HSK 7
    • 武 военный, боевой, вооружённый
    • 力 сила, мощь
    Пример

    我们应该通过对话而不是武力来解决争端。

    wǒ men yīng gāi tōng guò duì huà ér bù shì wǔ lì lái jiě jué zhēng duān

    Мы должны решать споры путём диалога, а не военной силой.

Показать больше (+1)
  • 6 武装 wǔ zhuāng — вооружение HSK 7
    • 武 военный, боевой, вооружённый
    • 装 оснащать, снаряжать, устанавливать
    Пример

    这个国家的武装力量很强大。

    zhè ge guó jiā de wǔ zhuāng lì liàng hěn qiáng dà

    Вооруженные силы этой страны очень мощные.

Структура и написание
武 wǔ — военный; воинский (противоп. «文»)
武 является компонентом в 1 иероглифах
HSK 6
赋 fù давать; наделять; жаловать

состоит из

1 一 yī — наименьшее положительное целое число; один (①перед счётным словом ②перед существительным ③обозначает однократное или кратковременное действие)
一 является компонентом в 58 иероглифах
HSK 1
下 xià нижнее положение (противоп. 上): ① расположенный внизу; ② следующий по порядку или времени; ③ в рамках определённого условия или обстоятельства 两 liǎng два (употребляется перед счётными словами и 半、千、万、亿) 事 shì дело; событие; явление в природе и обществе 候 hòu ждать; ожидать 元 yuán династия Юань (1271–1368), основанная Хубилай-ханом
Показать больше HSK 1 иероглифах (+10)
兴 xīng быть в моде; процветать 再 zài дважды; второй раз 前 qián перед; передняя сторона (противоп. 后) 天 tiān небо 子 zǐ сын (в древности — сын или дочь; ныне — только сын) 师 shī учитель; наставник 本 běn корень или стебель растения 正 zhèng прямой; вертикальный (противоп. кривому, наклонному) 百 bǎi сто (число 100) 贵 guì дорогой; высокой стоимости (противоп. 贱)
HSK 2
夫 fū общее название взрослого мужчины 画 huà рисовать, чертить (кистью или подобным инструментом)
HSK 3
其 qí местоимение: ① он, они ② его, их ③ тот, те 合 hé закрывать; смыкать; сводить вместе (противоп. 开) 夏 xià лето (второй сезон года) 带 dài лента, полоса, ремень 应 yìng отвечать; давать ответ
Показать больше HSK 3 иероглифах (+7)
或 huò может быть; возможно 更 gēng менять; заменять; замещать 末 mò кончик или конец предмета 求 qiú просить, умолять 演 yǎn эволюционировать; изменяться 直 zhí прямой; не изогнутый (противоп. 曲) 行 xíng идти; ходить
HSK 4
亚 yà уступать (преимущественно в отрицательных конструкциях) 亲 qīn родственник по крови или браку; особенно родители 具 jù инструмент; орудие; приспособление 咸 xián (книжн.) все (классический наречие) 断 duàn ломаться на части (о длинных предметах)
HSK 5
善 shàn добрый; милосердный (противоп. 恶) 威 wēi авторитет, внушающий трепет и уважение 旦 dàn рассвет; раннее утро 未 wèi ещё не (противоположность 已) 武 wǔ военный; воинский (противоп. «文»)
HSK 6
兼 jiān удвоенный; объединяющий две части в одну 德 dé мораль; нормы поведения 拜 bài кланяться в знак уважения 灭 miè гаснуть; прекращать гореть или светиться (противоп. 着) 衰 shuāi приходить в упадок, слабеть
HSK 7
丘 qiū небольшой холм; насыпь 丙 bǐng третий из десяти небесных стволов; обозначает третий по порядку 丛 cóng собираться вместе, скапливаться 兹 zī (книжн., вэньянь) указательное местоимение: этот; это 兽 shòu зверь; млекопитающее (обычно четвероногое, покрытое шерстью)
Показать больше HSK 7 иероглифах (+9)
拯 zhěng спасать, выручать 朱 zhū алый, ярко-красный 胚 pēi эмбрион; организм на ранней стадии развития, образующийся из оплодотворённой или неоплодотворённой яйцеклетки 蒙 méng невежественный, темный 贮 zhù хранить; накапливать 逆 nì двигаться в противоположном направлении (противоп. 顺) 遣 qiǎn посылать, отправлять 陋 lòu некрасивый; уродливый 隆 lóng грандиозный; величественный
2 弋 yì — стрела с верёвкой для охоты на птиц
弋 является компонентом в 4 иероглифах
HSK 4
式 shì форма, внешний вид предмета
HSK 5
代 dài замещать; заменять 武 wǔ военный; воинский (противоп. «文»)
HSK 7
腻 nì испытывать отвращение от жирной пищи
3 止 zhǐ — останавливаться; прекращаться
止 является компонентом в 14 иероглифах
HSK 1
正 zhèng прямой; вертикальный (противоп. кривому, наклонному)
HSK 4
址 zhǐ местоположение здания; фундамент 此 cǐ этот; этот (в противоположность 彼) 肯 kěn мясо на кости; ключевое, уязвимое место
HSK 5
企 qǐ стоять на цыпочках 延 yán растягиваться, удлиняться 武 wǔ военный; воинский (противоп. «文») 齿 chǐ зуб; орган для пережёвывания пищи
HSK 7
卸 xiè разгружать (противоп. 装) 徙 xǐ переселяться; мигрировать 扯 chě тянуть; дёргать 歧 qí развилка (дороги); ответвление от главной дороги 涩 sè шероховатый; негладкий
Показать больше HSK 7 иероглифах (+1)
耻 chǐ позор; стыд

Порядок черт