资金 (zī jīn) — Значение китайского слова

他的资产超过一千万元。

tā de zī chǎn chāo guò yì qiān wàn yuán

Его активы превышают десять миллионов юаней.

他有足够的资本开公司。

tā yǒu zú gòu de zī běn kāi gōng sī

У него достаточно капитала, чтобы открыть компанию.

三个股东共同出资成立了这家企业。

sān gè gǔ dōng gòng tóng chū zī chéng lì le zhè jiā qǐ yè

Три акционера совместно внесли капитал для создания этого предприятия.

这家公司是中美合资企业。

zhè jiā gōng sī shì Zhōng Měi hé zī qǐ yè

Эта компания является китайско-американским совместным предприятием.

这家公司吸引了大量外资。

zhè jiā gōng sī xī yǐn le dà liàng wài zī

Эта компания привлекла большой объем иностранного капитала.

这所学校的师资力量很强。

zhè suǒ xué xiào de shī zī lì liàng hěn qiáng

Эта школа имеет очень сильный преподавательский состав.

救援队运送了大量物资到灾区。

jiù yuán duì yùn sòng le dà liàng wù zī dào zāi qū

Спасательная команда доставила большое количество материалов в зону бедствия.

这家创业公司成功完成了A轮融资。

zhè jiā chuàng yè gōng sī chéng gōng wán chéng le A lún róng zī

Этот стартап успешно завершил раунд финансирования серии А.

政府资助了这个研究项目。

zhèng fǔ zī zhù le zhè ge yán jiū xiàng mù

Правительство профинансировало этот исследовательский проект.

他的资历很深，在公司工作了二十年。

tā de zī lì hěn shēn zài gōng sī gōng zuò le èr shí nián

У него большой стаж, он проработал в компании двадцать лет.

资本主义和社会主义是两种不同的经济制度。

zī běn zhǔ yì hé shè huì zhǔ yì shì liǎng zhǒng bù tóng de jīng jì zhì dù

Капитализм и социализм — это две разные экономические системы.

他是一位资深记者。

tā shì yī wèi zī shēn jì zhě

Он опытный журналист.

我每天都会查看最新的科技资讯。

wǒ měi tiān dōu huì chá kàn zuì xīn de kē jì zī xùn

Я каждый день проверяю последнюю технологическую информацию.

这家公司具有建筑施工一级资质。

zhè jiā gōng sī jù yǒu jiàn zhù shī gōng yī jí zī zhì

Эта компания имеет строительную квалификацию первого класса.

他们正在为新项目集资。

tā men zhèng zài wèi xīn xiàng mù jí zī

Они собирают средства для нового проекта.

黄金是一种贵重的金属。

huáng jīn shì yī zhǒng guì zhòng de jīn shǔ

Золото — это драгоценный металл.

她管理着一家大型投资基金。

tā guǎn lǐ zhe yì jiā dà xíng tóu zī jī jīn

Она управляет крупным инвестиционным фондом.

这个戒指是金子做的。

zhè ge jiè zhi shì jīn zi zuò de

Это кольцо сделано из золота.

铁是一种常见的金属。

tiě shì yī zhǒng cháng jiàn de jīn shǔ

Железо — это распространённый металл.

他在奥运会上赢得了金牌。

tā zài ào yùn huì shàng yíng dé le jīn pái

Он выиграл золотую медаль на Олимпийских играх.

他在金融行业工作。

tā zài jīn róng háng yè gōng zuò

Он работает в финансовой сфере.

金钱不是万能的。

jīn qián bú shì wàn néng de

Деньги не всесильны.

发票上的金额是多少？

fā piào shàng de jīn é shì duō shao

Какая сумма указана в счёте?

这个基金会致力于帮助贫困儿童。

zhè ge jī jīn huì zhì lì yú bāng zhù pín kùn ér tóng

Этот фонд занимается помощью детям из бедных семей.

他付了一万元定金预订了那辆车。

tā fù le yī wàn yuán dìng jīn yù dìng le nà liàng chē

Он заплатил задаток в размере 10 000 юаней, чтобы зарезервировать ту машину.