团队 (tuán duì) — Значение китайского слова

作为团员，他积极参加志愿活动。

zuò wéi tuán yuán tā jī jí cān jiā zhì yuàn huó dòng

Как член комсомола, он активно участвует в волонтёрской деятельности.

春节期间，全家人都会团聚在一起。

chūn jié qī jiān quán jiā rén dōu huì tuán jù zài yì qǐ

Во время Праздника Весны вся семья воссоединяется вместе.

我参加了学校的音乐社团。

wǒ cān jiā le xué xiào de yīn yuè shè tuán

Я вступил в школьный музыкальный клуб.

她的失踪仍然是个谜团。

tā de shī zōng réng rán shì gè mí tuán

Её исчезновение всё ещё остаётся загадкой.

他在军队服役了五年。

tā zài jūn duì fú yì le wǔ nián

Он служил в армии пять лет.

他在部队服役了三年。

tā zài bù duì fú yì le sān nián

Он служил в войсках три года.

他在一个摇滚乐队里弹吉他。

tā zài yí ge yáo gǔn yuè duì lǐ tán jí tā

Он играет на гитаре в рок-группе.

啦啦队为运动员加油助威。

lā lā duì wèi yùn dòng yuán jiā yóu zhù wēi

Группа поддержки подбадривает спортсменов.

教练带队参加比赛。

jiào liàn dài duì cān jiā bǐ sài

Тренер ведёт команду на соревнования.

放学后，学生们成群结队地走出校门。

fàng xué hòu xué shēng men chéng qún jié duì de zǒu chū xiào mén

После уроков студенты толпами вышли из школьных ворот.

在长跑比赛中，他因为体力不支而掉队了。

zài cháng pǎo bǐ sài zhōng tā yīn wèi tǐ lì bù zhī ér diào duì le

Во время марафона он отстал от группы из-за нехватки сил.

舞蹈演员在舞台上变换队形。

wǔ dǎo yǎn yuán zài wǔ tái shàng biàn huàn duì xíng

Танцоры меняют строй на сцене.

她将领队前往西藏旅游。

tā jiāng lǐng duì qián wǎng Xī zàng lǚ yóu

Она будет возглавлять группу в поездке в Тибет.