探索 (tàn suǒ) — Значение китайского слова

科学家们不断探求宇宙的奥秘。

kē xué jiā men bù duàn tàn qiú yǔ zhǒu de ào mì

Ученые постоянно исследуют тайны вселенной.

科学家用雷达探测外星信号。

kē xué jiā yòng léi dá tàn cè wài xīng xìn hào

Учёные используют радар для обнаружения внеземных сигналов.

科学家们探究宇宙的奥秘。

kē xué jiā men tàn jiū yǔ zhóu de ào mì

Учёные исследуют тайны Вселенной.

他们计划去亚马逊雨林探险。

tā men jì huà qù yà mǎ xùn yǔ lín tàn xiǎn

Они планируют отправиться в экспедицию в дождевые леса Амазонки.

他想试探一下老板的态度。

tā xiǎng shì tàn yí xià lǎo bǎn de tài dù

Он хочет прощупать отношение своего начальника.

他坐在窗边思索人生的意义。

tā zuò zài chuāng biān sī suǒ rén shēng de yì yì

Он сидел у окна, размышляя о смысле жизни.

他在黑暗中摸索着找开关。

tā zài hēi àn zhōng mō suǒ zhe zhǎo kāi guān

Он нащупывал выключатель в темноте.

客户有权索取发票。

kè hù yǒu quán suǒ qǔ fā piào

Клиенты имеют право требовать счета.

雨下得太大了，我索性不去了。

yǔ xià de tài dà le wǒ suǒ xìng bù qù le

Дождь слишком сильный, так что я просто не пойду.

他因产品质量问题向商家索赔。

tā yīn chǎn pǐn zhì liàng wèn tí xiàng shāng jiā suǒ péi

Он потребовал компенсацию у продавца из-за проблем с качеством продукта.